French maid takes BBC